[Hiyono] Fullmetal Alchemist Brotherhood OVA - 03 (1280x720 Blu-Ray) [1F98956C], FMA B
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:01:www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.00:00:05:Izumi Harnet, lat 18.00:00:08:Z pewnych powodów przebywam teraz w górach Briggs.00:00:11:Nie będę teraz opowiadać o tych powodach.00:00:14:Póki co mam tylko ochotę krzyczeć.00:00:17:Do diabła, ja tu zdechnę!00:00:19:Butazaru prezentuje | Dzieje Mistrza00:00:21:Tłumaczenie: Qashqai00:00:23:Korekta: Karcik00:00:25:Typesetting: Karcik00:01:01:Panie Silver Steiner!00:01:03:Słysząc o pańskich nieocenionych alchemicznych umiejętnościach, przybyłam tu z daleka.00:01:08:Nazywam się Izumi Harnet.00:01:11:Proszę wziąć mnie na ucznia!00:01:13:Co, kurwa?00:01:16:Pan jest tym alchemikiem, Silverem Stainerem, tak?00:01:20:Tak, tak, jestem Steiner.00:01:24:W czym mogę pomóc?00:01:26:Chcę być pańskim uczniem!00:01:29:Tak, już wkrótce skończę 89 lat.00:01:34:Nie o to chodzi.00:01:35:Pogoda będzie jutro ładna.00:01:39:O to też nie! Chcę być uczniem! Uczniem!00:01:44:A, chcesz być moim uczniem? Było tak od razu!00:01:49:Ta dzisiejsza młodzież nie potrafi się porozumieć.00:01:57:Jeden miesiąc.00:02:00:Przeżyj w górach Briggs przez miesiąc, mając jedynie nóż.00:02:05:Jeśli dasz radę, wezmę cię na ucznia.00:02:11:Jak to? Co to ma wspólnego z alchemią?00:02:16:Nie, przecież to ten sławny Silver Stainer.00:02:21:Na pewno ma w tym jakiś cel.00:02:24:Jeden miesiąc w Briggs.00:02:34:O kurna! Widziałam światło w tunelu!00:02:43:Śpiąc w nocy, zamarznę na śmierć. Muszę spać po południu.00:02:50:Muszę zrobić jakąś osłonę przed zwierzętami.00:02:53:No i nazbierać drewna na opał.00:03:12:No i co to ma wspólnego z alchemią?!00:03:20:Ręce do góry! Tylko wolno!00:03:25:Żołnierze?00:03:27:No nie, musiałam się zbliżyć do fortu.00:03:31:Co tu robisz?00:03:35:Wie pan, to taki trening.00:03:37:Najgłupszy debil nie przylazłby tu trenować o tej porze roku!00:03:41:Ma pan takiego przed sobą.00:03:42:Przesłuchamy cię. Idziemy.00:03:44:Czekajcie! Jeśli nie przeżyję tu sama miesiąca, nie zostanę jego uczniem!00:03:50:Odpuść już sobie te głupoty.00:03:53:No co wy! Powinniście się zająć ochroną słabszych!00:03:57:Tutaj nie ma słabszych.00:04:02:Bywa, że szpiedzy z Drachmy przebierają się za zwykłych ludzi i przekraczają granicę.00:04:07:Tutaj nie ma zmiłuj się, panienko.00:04:11:Panuje tu tylko jedna zasada - przetrwa najsilniejszy.00:04:15:Nie dostosujesz się, zostaniesz pożarty.00:04:18:Ty, poddałeś mi niezły pomysł!00:04:24:Oż ty!00:04:29:Super! Wojskowe racje!00:04:33:Sorasy, to jest akurat prawo natury.00:04:39:Zrobię wszystko, żeby przetrwać tu ten miesiąc!00:04:46:Robię, co mogę,00:04:48:ale nie dam rady.00:05:00:Ledwo się ruszam.00:05:03:Wkrótce zupełnie uleci ze mnie życie.00:05:07:Pewnie stanę się pokarmem dla wilków, co?00:05:12:Jestem takim nieznaczącym istnieniem.00:05:16:Skoro mam tu zginąć, to nie powinnam była w ogóle porywać się na ten trening.00:05:23:Nie mam nawet siły, żeby stąd wyjść.00:05:28:18 lat, co?00:05:31:Długie życie to nie było.00:05:37:Ta, kurna, mam tu zdychać?!00:05:40:Mam 18 lat! Nawet się porządnie nie zakochałam!00:05:45:Nie mogę umrzeć! To jakiś absurd!00:06:07:Żarcie!00:06:13:Ale się wkurzyłam.00:06:15:Przecież jak umrę, to świat się nie zawali!00:06:22:Świat będzie, kurna, szedł do przodu!00:06:35:Nurt życia napędza wielka siła,00:06:39:ale jej źródłem jesteśmy my, miliony małych istnień, no nie?00:06:47:Bez nas cały ten nurt by nie istniał!00:06:55:Tym, kto zdaje sobie sprawę z istnienia tego nurtu i potrafi go wykorzystać,00:07:02:jest właśnie alchemik!00:07:10:A podsumować to można stwierdzeniem: |"Jedno jest wszystkim, a wszystko jest jednym"!00:07:25:Mój mistrzu, Silverze Steiner.00:07:28:Posłałeś mnie w to miejsce, żebym to zrozumiała.00:07:38:Ej, słyszeliście, chłopaki?00:07:41:O tych atakach na żołnierzy?00:07:43:Podobno okrada ich z całego ekwipunku.00:07:47:Ta szpieg z Drachmy?00:07:49:Jeszcze jej nie złapali?00:07:51:Co za żal, dobre imię naszego fortu jest deptane.00:07:56:Jeszcze do tego przez kobietę.00:08:08:Jeden miesiąc.00:08:11:A, ty chciałaś być moim uczniem, tak?00:08:16:Zgadza się. Proszę mnie nauczyć alchemii.00:08:28:Proszę mnie nauczyć alchemii!00:08:33:Aha, alchemii!00:08:37:W takim razie musiało chodzić ci o mojego brata.00:08:40:Ja nazywam się Gold Stainer.00:08:44:Starszy brat Silvera, mistrz sztuk walki.00:08:47:Mój brat umarł rok temu.00:08:55:Pomyliłam osoby?00:08:57:Rozumiem, czyli wcale nie chciałaś być moim uczniem.00:09:03:A jednak przeżyłaś tam miesiąc.00:09:08:Wspaniale! Będę więc twoim mistrzem!00:09:19:Razem będziemy kroczyć ścieżką śmie...00:09:42:Zapiski z fortu Briggs, rok 1897.00:09:50:Na początku roku nasi żołnierze byli regularnie atakowani przez tajemniczą kobietę.00:10:01:Wszystkie ataki wykonywała w pojedynkę. Zaprzestała równo po miesiącu.00:10:10:Od tamtej pory już nikt nigdy nie widział jej w Briggs.00:11:55:Och nie, spóźnię się!00:11:58:Po miesiącu powinnam stawić się u mistrza chętna i gotowa na trening!00:12:03:Co to będzie, jeśli się spóźnię?00:12:04:Pierwsza Miłość Mistrza00:12:17:Ajajaj.00:12:18:Przepraszam.00:12:21:Jak chodzisz, człowieku?!00:12:23:Nic ci się nie stało, panienko?00:12:26:Jaki dżentelmen!00:12:28:Nie, nic, to ja pana przepraszam.00:12:32:Po prostu strasznie się spieszę.00:12:36:Proszę chwileczkę zaczekać!00:12:39:Miś.00:12:41:Upuściłaś misia.00:12:42:Ojejku, ależ ze mnie niezdara!00:12:51:I tak narodziło się uczucie.00:13:02:No i od tamtej pory właśnie tacy jesteśmy.00:13:05:www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]