#05- Podzielony Mózg, Ramtha, Ramtha
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Ramtha
Podzielony mózg,
skłócony dom.
Tłumaczenie abberracja
Od tłumacza
Poniższy tekst jest tłumaczeniem 4 rozdziału nie przetłumaczonej do tej pory na język polski
książki Ramthy
„A Master’s Reflection on the History of Humanisty. Part II Rediscovering
the Pearl of Ancient Wisdom”
, pt.
„Pharaoh Ra-Ta-Bin, and the Egyptian Secret of
Immortality”
a division of JZK, Inc, 2002 ISBN: 1-57873-041-4), który
został opracowany na podstawie Ramtha Dialogues® Taśma 497, Hiszpania – Ra-Ta-Bin –
Pierwszy Chrystus; Bogowie i dwunasta planeta, 5 kwietnia 2001 r.
Komentarze oraz dodatkowe informacje od tłumacza/redaktora dotyczące tej nauki, które
mogą mieć zasadnicze znaczenie dla jego lepszego zrozumienia zostały umieszczone w
nawiasach kwadratowych [
od tłumacza
]. Żeby jak najpełniej skorzystać z tego unikalnego
przekazu warto zapewnić sobie dobre warunki do lektury i przeczytać tekst w skupieniu.
Dokument nie ma autoryzacji Ramtha's School of Enlightenment (RSE).
Ramtha, „Podzielony mózg, skłócony dom”
Podzielony mózg, skłócony dom
1
„Wyobraźcie sobie tego małego hominida, który wygląda tak jak wy. Jego skóra ma odcień
cynamonu, jego oczy są zielone, a włosy czerwone. I stoi przed nimi [Bogami] i zwraca się
do nich następującymi słowami: „Daliście mi życie. Jestem inkarnującym się Duchem
pochodzącym z nieba, ale wy, moi najwspanialsi przodkowie, daliście mi ciało. Dziś wieczór
stoję przed wami i za chwilę – za chwilę – wiecie jak podciąć mi gardło i wykrwawić mojego
Ducha. Ale to nie wy stworzyliście mojego Ducha i dlatego on powróci
.
”
– Ramtha
Nauka dzisiaj już zidentyfikowała gen nieśmiertelności w naszym DNA. Bardzo długo
szukała tego genu. Jak myślicie, jaka będzie przyszłość nauki w trakcie waszego życia? Na
którym z waszych genów zarobicie największą ilość kasy? Czy na genie warunkującym
cukrzycę? Czy on zarobi najwięcej kasy? Czy też gen powodujący Alzheimera? A może na
genie powodującym raka? Raka mózgu? Raka gardła? Raka płuc? Czy raka trzustki? Czy raka
nadnerczy? Czy raka macicy? Czy raka prostaty? Czy raka piersi? Czy raka kości? Czy raka
skóry? No, na którym z nich? Mogę wam powiedzieć, że na żadnym z nich, ponieważ
najwięcej kasy zarobi gen nieśmiertelności. Drugim będzie gen odwracający proces starzenia.
Zwróć się do swego partnera i powiedz mu to
2
. Ilu z was głosowało za tym ostatnim, niech
podniosą ręce. Czyli na gen nieśmiertelności i na gen odwracania procesu starzenia się.
Są oczywiście pewne polityczne implikacje tych badań… Tak przy okazji, badania nad
tym genem trwały właściwie od początku tego wieku. Wyniki tych badań zostały przekazane
wtedy tylko członkom elity. Lecz dopiero teraz są ujawniane i przekazywane nowym
pokoleniom naukowców.
1
termin
skłócony dom
odnosi się do umysłu człowieka i został zaczerpnięty z Ewangelii wg. Św. Marka (3,22):
„Natomiast uczeni w Piśmie, którzy przyszli z Jerozolimy, mówili: "Na Belzebuba i przez władcę złych duchów
wyrzuca złe duchy".
23
Wtedy [Jezus- tłum.] przywołał ich do siebie i mówił im w przypowieściach: „Jak może
szatan wyrzucać szatana?
24
Jeśli jakieś królestwo wewnętrznie jest skłócone, takie królestwo nie może się
ostać.
25
I jeśli dom wewnętrznie jest skłócony, to taki dom nie będzie mógł się ostać.
26
Jeśli więc szatan powstał
przeciw sobie i wewnętrznie jest skłócony, to nie może się ostać, lecz koniec z nim.
27
Nie nikt nie może wejść do
domu mocarza i sprzęt mu zagrabić, jeśli mocarza wpierw nie zwiąże, i wtedy dom jego ograbi” –
„Pismo Święte
Starego i Nowego Testamentu. Pallotinum 2005.
(…) Nowy Testament na podstawie V wydania Biblii
Tysiąclecia” – tłum.
2
to ważna i charakterystyczna cecha techniki nauczania przez Ramthę, która pomaga zatrzymać się,
kontemplować i wyrażać twoimi własnymi słowami zrozumienie informacji, nad którymi pracujesz. Pomaga to
zachować koncentrację na temacie i uruchomić obieg informacji z tym związany. Sugerujemy czytelnikowi
podążanie za instrukcjami Ramthy i wypełnianie ich, niezależnie czy masz do tego partnera czy też nie – tłum.
2
Ramtha, „Podzielony mózg, skłócony dom”
Skupcie się, bo będzie musieli powtórzyć to teraz swoim partnerom. Jeśli nie będziecie
skoncentrowani, to nie będziecie mogli tego powtórzyć i niczego nie uzyskacie z tej wiedzy.
Jeżeli wszystko, co mówię ma się zamanifestować w waszym życiu jako drzwi, jako
potencjał, to powinno przekonać was to do słuchania. Więc skupcie się i nie patrzcie na
ziemię i na to, co lata w powietrzu, nie wpatrujcie się w cień osoby siedzącej obok was, nie
patrzcie na jej fryzurę, nie patrzcie na tych, którzy przechodzą. Po prostu słuchajcie, bo
pewnego dnia będziecie niezwykle zadowoleni, że słuchaliście i zrozumieliście. Jasne? Niech
tak jest!
Wiedza, o której mówię, nie jest wiedzą nową, ale jest wiedzą ukrytą. Tak jak alchemia,
która też była wiedzą ukrytą. I nie jest ujawniania profanom. Kim są ci profani? To wy
wszyscy. Dlaczego jesteście profanami? Ponieważ jesteście próżnymi ludźmi. Jesteście próżni
nie tylko ze względu na wasz wygląd, ale jesteście próżni ze względu na wasze dziedzictwo.
Będziecie znajdować argumenty na rzecz waszego dziedzictwa przeciwko postępowi.
Słyszeliście to, co teraz powiedziałem? Ilu z was usłyszało to, co powiedziałem?
Teraz możecie powiedzieć: „Ależ mistrzu! Co to ma do rzeczy? Co to ma wspólnego z
tym, o czym jest mowa?” Wszystko! Ponieważ tak długo, jak długo jesteście zakorzenieni w
swoim dziedzictwie, tak długo jesteście uzależnieni, od swojej lojalności wobec waszego
dziedzictwa, [tak długo] jesteście uzależnieni od tego czy [nowa prawda, postęp
– tłum
]
przeciwna waszemu dziedzictwu zamanifestuje się w waszym życiu czy też nie. Ilu z was to
rozumie? Niech tak jest!
To jest niezmiernie ważne, ponieważ, to właśnie te istoty o niezależnej mocy, które mogły
stosować dwie wielkie [dziedziny] nauki. Po pierwsze mieli wiedzę dotyczącą [podróżowania
w czasie
– tłum.
] wehikułu czasu. Zresztą jeden już zbudowali i mogli się nim poruszać.
Wkrótce dowiemy się, że mogą się poruszać w ramach „waszego” czasu tutaj i podróżować
do jutra, jak również wzdłuż potencjalnych [linii] czasów równoległych. Dzięki temu
wehikułowi czasu mogli wyprojektować równoległą linię [czasu], która cofnęła się do czasów
starożytnego Egiptu, a dokładnie do czasów wielkich kapłanów i królów, którym bogowie
przekazali swoją władzę i moc, kiedy opuszczali [Ziemię] i odlatywali. Słuchacie? No to
świetnie!
3
Ramtha, „Podzielony mózg, skłócony dom”
Dlaczego Egipcjanie tak bardzo dbali o to, żeby balsamować ciało, żeby wypełniać rytuały
z tym związane, rytuały, które wcześniej zostały spisane w „Księdze Umarłych”
3
? Dlaczego
wszyscy członkowie domu królewskiego musieli znać „Księgę Umarłych” i spędzali wiele lat
studiując [ją] pod kierunkiem nauczyciela, który wyjaśniał im to wszystko. Dlaczego
wydawali potem większość swoich fortun, [swojego majątku] budując hermetyczne
grobowce, w których ich ciała zgodnie z „Księgą Umarłych” mogły być umieszczone wraz z
innymi przedmiotami. Zapamiętajcie to ludzie! Dlaczego? Wyjaśniam: rzeczy, ludzie, czasy,
wydarzenia. „Księga Umarłych” jest o rzeczach, ludziach, czasach, wydarzeniach i ich
związku z przyszłym życiem. W „Księdze Umarłych” napisane jest, że dopóki nie
przeczytasz i nie przestudiujesz tego tekstu – zgodnie nie z powszechnym zrozumieniem i
twoją interpretacją, lecz z wyższym zrozumieniem twego umysłu – nie będziesz mógł
powstać ze zmarłych i przenieść ze sobą ludzi, miejsc, czasów, faktów, wydarzeń jako
pamięci z tego miejsca, z którego powrócisz [przybędziesz].
Tak więc ta wielka „Księga Umarłych” została zainspirowana przez Bogów, którzy
wiedzieli, że ludzie nie byli nieśmiertelni, ale ponieważ właśnie ci ludzie byli genetycznie
powiązani z Bogami, to znaczy sposób w jaki ludzie powstawali do tej uświęconej idei
4
jest
właśnie tutaj
5
. Wiem, że w świetle tej relacji
6
, to nie jest ekscytujące. Wiem, że w świetle
tego, że jesteście dla siebie bardzo ważni to nie jest ekscytujące. Wiem, że w waszym ciele,
umyśle, a właściwie w doświadczaniu ciała, umysłu i autowizerunku to nie jest ekscytujące. I
to nie jest ekscytujące [i motywujące] do [osiągnięcia] niezwykłego bogactwa. To nie jest
ekscytujące do manifestacji. Nie jest! Ale w pośredni sposób to jest źródłem tego, jak
wszystko otrzymujemy. Więc Bogowie dali człowiekowi to niezwykłe, królewskie,
najwyższe osiągnięcie zwane płatem czołowym. Wszystkie pieniądze tego świata nie mogły
by kupić wam tego przywileju posiadania tak szerokiego i niezwykłego płata czołowego.
Dzięki temu płatowi czołowemu, dzięki genetyce Bogów dostaliśmy ten niezwykły mózg.
Ale bogowie zrobili dosyć szczególną rzecz. Ci z was, którzy studiowali [budowę]
ludzkiego mózgu zrozumieją, że ludzki mózg jest podzielony mostem zwanym ciałem
3
właściwy tytuł to „
Księga Wyjścia W Ciągu Dnia”.
Nazwa „
Księga Umarłych”
została wprowadzona przez
niemieckiego archeologa Karla Richarda Lepsiusa, który jako pierwszy opublikował wybrane teksty z
Księgi
Umarłych
w 1842 r.
Księga
zawierała ponad
dwieście rozdziałów obejmujących teksty, rysunki i pieśni, mające
ułatwić zmarłemu przejście do raju. Była zapisywana na zwojach papirusu i stanowiła ewolucję wcześniejszych
„
Tekstów Piramid”
i „
Tekstów Sarkofagów”
. Używając określenia „
Księga Umarłych”
Ramtha
może mieć na
myśli jej pierwowzory.
„Księga Umarłych”
została wydana w języku polskim: Mirosław Barwik
„Księga
Wychodzenia za Dnia. Tajemnice Egipskiej Księgi Umarłych”
PIW, Warszawa 2009. – tłum.
4
życia – tak właśnie Ramtha określa życie w innych swoich naukach – tłum.
5
w czasie wykładu Ramtha prawdopodobnie wskazuje na coś lub na siebie, część, ciała, może głowę? – tłum.
6
tego przekazu – tłum.
4
Ramtha, „Podzielony mózg, skłócony dom”
modzelowatym
7
. Ilu z was rozumie [to, co zostało powiedziane] do tej pory niech podniesie
ręce! Kiedy mówimy o świadomości mostu, posługując się terminologią [związaną] z
pieczęciami, to tak naprawdę mówimy o czwartej pieczęci
8
w tym moście w mózgu. Ciało
modzelowate jest mostem, który łączy dwa różne obszary ludzkiego mózgu, prawda? Ale
Bogowie nie mają podzielonego mózgu! Zwróć się do swojego sąsiada i powiedz mu to!
Bogowie – słuchajcie mnie uważnie – stworzyli was z pewnego podgatunku, z podgatunku
hominidów
9
.
Bogowie wzięli hominidy, a potem skrzyżowali je, tak jak dziś robi się to w laboratoriach,
kiedy kobieta chce mieć dziecko, ale ma problem, bo na przykład ojciec jest impotentem i nie
ma nasienia, które mógłby przekazać tej kobiecie. Będziemy [później] mówić, dlaczego on
nie może go jej przekazać. No więc w takich sytuacjach nasienie bierze się z banku spermy, a
potem zapładnia się jajo. Dawcę spermy wybiera mężczyzna, bo to mężczyzna mówi, co
chciałby przekazać [dziecku]. Wypełnia kwestionariusz i zaznacza w nim listę cech, które
chciałby dać dziecku. A potem w banku spermy znajdują dawcę, który jest najbliższej tego,
czego taki mężczyzna sobie życzy. Czy to ma sens? Ilu z was zgadza się z tym? No wiec
mamy to połączenie [genów], płód rośnie w macicy, a potem wychowują go rodzice. Ile z was
to zrozumiało? Niech tak jest!
A więc Bogowie wzięli naturalnie rozwijające się w swoim środowisku hominidy. Musicie
pamiętać o tym, że ci Bogowie, którzy zeszli z tych poziomów [światła i świadomości], to
byli ci, którzy dokonali tego zejścia nieco później niż zrobili to ich przodkowie. Nie jest tak,
że te hominidy nie miały pierwiastka boskiego, albo, że Bogowie byli bardziej „selektywni”.
Nie, Bogowie przyszli najpierw, a potem wpadli w to, co pojawiło się później
10
.
Zatem, Bogowie 455 tysięcy lat temu upgrade’owali
11
ludzkość, bazując na wiedzy sprzed
miliona lat. Od tego momentu: zaczęły się takie dialogi: „Cześć Adam, dlaczego ty zawsze
7
ciało modzelowate, spoidło wielkie mózgu (łac.
corpus callosum
) – część mózgowia, najsilniej rozwinięte
spoidło mózgu. Jest to pasmo istoty białej łączące dwie półkule mózgu. Położone jest na dnie szczeliny
podłużnej mózgu. Przekazuje informacje pomiędzy prawą półkulą i lewą półkulą mózgu. Ciało modzelowate
oddziela prawą półkulę mózgową od lewej i przekazuje informacje z jednej strony na drugą. (Wikipedia) – tłum.
8
czwarta pieczęć to czakram serca związany z odczuwaniem i manifestowaniem miłości do innych i miłości
własnej – tłum.
9
człowiekowate, hominidy (Hominidae) – rodzina ssaków naczelnych obejmująca największe wśród naczelnych
gatunki wykazujące dużą inteligencję, skłonność do przyjmowania spionizowanej, dwunożnej postawy oraz
zdolność do wytwarzania i używania narzędzi. (źródło: Wikipedia) – tłum.
10
inkarnowali się w ciałach istot, które sami stworzyli – tłum.
11
ulepszenie, podniesienie poziomu , termin „
upgrade
” jest powszechnie używany w informatyce (z ang.
poprawiać
,
ulepszać
) i oznacza ulepszenie sprzętu lub gry komputerowej lub uaktualnienie oprogramowania.
Upgrade
może to być ulepszenie sprzętu czyli wymiana gorszego sprzętu, na nowy lepszy z lepszymi
częstotliwościami i parametrami. W wypadku gry
upgrade
poprawia błędy. Może to oznaczać nową
5
Ramtha, „Podzielony mózg, skłócony dom”
[ Pobierz całość w formacie PDF ]