(Odcinek 4)(1), Shinkyoku Soukai Polyphonica avi+napisy PL
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{84}{228}Melodia rozbrzmiewa poprzez niebo,{228}{393}Odbijaj�c si� echem w naszych sercach, jak gdyby domagaj�c si� siebie.{393}{534}Twoje spojrzenie, szukaj�ce �wiat�a,{534}{695}Wybucha biegn�c do nieba.{695}{841}Pok�adam wiar� w obietnicy, kt�ra nigdy nie b�dzie z�amana.{841}{1079}Czuj� to. Oboj�tnie, gdzie jeste�my, to jeste�my po��czeni.{1079}{1232}Nawet, je�li b�dziemy osobno, nawet, je�li nie b�dziemy tacy sami,{1232}{1386}Nadal b�dziemy szcz�liwi tak d�ugo jak jedna nieomylna prawda pozostanie.{1386}{1579}Le�my do �wiata pokazanego nam,{1579}{1815}Ponad ko�em fortuny, kt�re si� obraca.{2160}{2398}Whack-a-bourai!{2320}{2367}Phoron, gdzie s� te akta?{2377}{2459}Nie pytaj mnie, to ty je sprz�ta�e�.{2471}{2510}Dziwne.{2510}{2552}Tak, o tym...{2492}{2552}Jestem pewna, �e tu by�y...{2552}{2628}Stowarzyszenie Boskiej Piosenki oficjalnie da�o pozwolenie.{2651}{2670}Tak.{2670}{2701}To dobrze.{2701}{2763}Plan dnia ustalili�my wczoraj.{2776}{2799}Tak.{2799}{2816}Tak.{2816}{2862}Dzi�kuj� bardzo.{3008}{3138}Czwarty Epizod{3008}{3138}Dal Segno Zaczyna si� dzie�{3507}{3545}Tu jeste�my!{3545}{3583}Tu jeste�my!!{3583}{3601}Tu jeste�my!!!{3611}{3640}Perse...{3646}{3720}Co jest? Jestem szcz�liwa.{3720}{3770}A ty nie jeste� szcz�liwa?{3770}{3809}W ko�cu jeste�my!{3821}{3868}Akademia Boskiej Piosenki Torvas!{3880}{3951}Chod�my studiowa�, by zosta� graczami boskiej piosenki!{3951}{3998}Ale mieli�my tylko poogl�da�.{4006}{4037}Dobra!{4037}{4083}Wejd�my do �rodka.{4091}{4188}Wezwijmy te okr�g�e i chod�my popatrze� na szko��!{4374}{4421}T�dy.{4421}{4486}To na prawd� akademia boskiej piosenki...{4486}{4542}Duchy nas oprowadz�!{4542}{4562}To prawda.{4573}{4610}To jest sala do �wicze�.{4636}{4679}Oh, to jest...{4715}{4760}To jest laboratorium.{4817}{4870}To jest zwyk�a klasa.{4885}{4928}Wow!{4955}{5100}W walce, synchronizacja twojej boskiej piosenki jest wa�na.{5122}{5142}Perse...{5142}{5213}Oni maj� zaj�cia!{5278}{5401}Rozumiem, �e jeste� podekscytowana, ale przeszkadzasz w zaj�ciach!{5415}{5613}Je�li zrobisz to zbyt szybko, albo zbyt wolno, wtedy...{5432}{5493}Phoron, to jest prawie czas.{5493}{5533}Taa.{5533}{5581}Zajm� si� notatkami dla ciebie.{5581}{5613}Dzi�kuj� za wszystko, co dla mnie robisz.{5613}{5638}Ta.{5638}{5680}Id� ci�ko pracowa�.{5766}{5863}I w ten spos�b, boskie piosenki sta�y si� g��wn� taktyk� Wojny Solteniajskiej...{6066}{6129}To jest kawiarnia.{6140}{6187}Jaa, jest nawet kawiarnia.{6187}{6234}Na prawd� cudowne miejsce!{6252}{6302}Wszystkie szko�y s� takie.{6370}{6431}Jestem tak zdumiona, �e zrobi�am si� g�odna.{6431}{6460}Perse...{6460}{6499}Dlaczego nie?{6499}{6563}Chod�my tutaj zje��.{6578}{6620}Hej...{6668}{6776}Maj� tu wszystko...{6776}{6817}Kt�ry powinnam wzi��.{6817}{6842}Hej, Prine...{7025}{7061}Jestem brudna...{7102}{7153}Jeste� ca�a?{7153}{7184}Przepraszam.{7184}{7213}Wszystko w porz�dku?{7222}{7264}St�j Phoron!{7277}{7311}Gdzie wycierasz?{7398}{7445}Nie mia�em zamiaru...{7445}{7476}Bardzo przepraszam!{7476}{7510}Bardzo przepraszam!{7510}{7570}Czy jeste�cie tu, by popatrze� na szko��?{7570}{7635}Nie mo�ecie tego robi�...{7647}{7672}Chod�cie ze mn�?{7703}{7762}S� jakie� zapasowe mundurki w szatni.{7776}{7824}Po�ycz� wam je, je�li p�jdziecie ze mn�.{7940}{8022}Phoron, po�piesz si� i posprz�taj to, kiedy b�dziemy w szatni.{8022}{8045}Tak!{8082}{8197}Hmm... My�l�, �e to b�dzie dobry rozmiar.{8197}{8286}Dzi�kuj�, um...{8298}{8341}Jestem studentk� ostatniego roku, Tsuge Eufinley.{8348}{8436}Ja jestem Eugirie Persete.{8436}{8483}To moja m�odsza siostra,{8483}{8512}Prinescia.{8522}{8583}Wi�c po�ycz� to{8583}{8623}Patrz, Prine!{8623}{8655}Patrz, Patrz!{8655}{8718}Po�piesz si� z tym przebieraniem.{8755}{8804}Co o tym my�lisz?{8804}{8830}Czy wygl�da dobrze na mnie?{8841}{8921}Ten mundurek jest s�odki.{8921}{8964}To �wietnie!{8964}{9012}Ten rozmiar wydaje si� odpowiedni.{9023}{9054}Wygl�da pi�knie.{9054}{9187}�a�uj�, �e nie mamy jeszcze jednego... Prine te� pi�knie by wygl�da�a.{9206}{9238}Mamy.{9267}{9294}Chcesz spr�bowa�?{9316}{9415}Nie jestem pewna czy potrzebuj� zmiany.{9415}{9448}Czego nie?{9448}{9520}Dalej, we� to!{9532}{9567}Nie mam nic przeciwko.{9604}{9658}Zostawi� twoje ubranie w pralni.{9680}{9721}Tu� obok szkolnego sklepu.{9876}{9947}Um, Eugirie, prawda?{9947}{10032}Tak, prawda...{10041}{10083}Jestem Phoron Tatara.{10096}{10143}Studenta drugiego roku normalnego nauczania.{10143}{10190}Przepraszam za wcze�niej.{10190}{10253}Jako przeprosiny, oprowadz� ci� po szkole.{10285}{10326}To ty jeste� tym z wcze�niej?{10335}{10382}Jeste� tu studentem?{10394}{10465}Panno Eugirie, gdzie chcia�by� zacz��?{10465}{10519}Oh, przesta�.{10541}{10609}Jeste�ny m�odsze od ciebie.{10609}{10642}Nie b�d� tak oficjalny.{10696}{10724}Dobrze.{10724}{10744}A zatem...{10759}{10804}Nie widzieli�my jeszcze biblioteki.{10804}{10876}Przed tym, zabierz nas do kawiarni.{10887}{10923}Dobrze.{11006}{11042}To tutaj.{11059}{11125}Panie duchu, poczekasz na nas?{11125}{11153}Poczekam.{11144}{11167}Dzi�ki.{11214}{11311}Kiedy sko�cz� ich oprowadza�, b�dziesz m�g� wr�ci�.{11361}{11395}Pa-pa!{11403}{11441}Chod�my!{11441}{11502}Je�li czego� nie zrozumiecie, to powiedzcie, dobrze?{11514}{11582}Je�li to co�, co mog� powiedzie�, to powiem.{11593}{11615}Tak.{11615}{11655}Dzi�kujemy bardzo.{11821}{11884}Domy�lam si�, �e to jest o tym.{11894}{11980}Dzi�kujemy za pokazanie tego wszystkiego..{12075}{12156}�piewaj, poniewa� to jest kontrakt.{12156}{12192}To jest umowa.{12192}{12263}To jest rado��. To jest si�a.{12263}{12347}Tak �piewaj do mnie, to ca�a twoja dusza.{12386}{12430}"To ca�a twoja dusza?"{12430}{12455}Co to znaczy?{12464}{12503}A, to...{12579}{12632}"To ca�a twoja dusza..."{12665}{12686}Panie Tatara?{12711}{12759}Ach, przepraszam.{12771}{12826}Naprawd� nie wiem.{12841}{12925}To jest wiersz umowy, ale naprawd� nie rozumiem znaczenia.{12935}{12954}Umowy?{12994}{13080}To gracz boskiej piosenki �piewa, kiedy zawiera umow� z duchem.{13080}{13118}Umowa?{13118}{13243}Zostan� graczem boskiej piosenki i zawr� umow� z duchem!{13243}{13332}Piersze musisz uko�czy� studia.{13345}{13383}Nie m�w tak.{13395}{13421}W porz�dku.{13437}{13481}Mo�esz to zrobi�.{13492}{13621}Nie jestem w tym za dobry, wi�c musz� uczy� si� bardziej od innych.{13632}{13686}To musi by� trudne?{13686}{13737}To niewa�ne, �e to trudne dla mnie.{13750}{13831}Tylko paru ludzi mo�e zosta� graczem boskiej piosenki..{13840}{13930}Wi�c potrzebuj� wi�cej nauki!{13964}{14002}B�d� najlepsza!{14991}{15031}To b�dzie zabawa!{15041}{15097}Od nowego roku b�dziemy tutaj chodzi�y!{15120}{15154}To b�dzie tak zabawne!{15167}{15261}Zosta�my obie wielkimi graczami boskiej piosenki jak nasz ojciec!{15347}{15374}Nie ma jej!{15374}{15404}Co� nie tak?{15404}{15470}Moja pami�tka od ojca... Co teraz zrobi�?{15494}{15524}Pewnie kiedy si� przebiera�am!{15524}{15552}Tw�j mundurek?{15552}{15582}Musimy go znale��.{15591}{15632}Ale jest p�no!{15632}{15651}Ale...{15679}{15727}Prosz�, Prine!{15850}{15878}Ale ciemno.{15878}{15914}W ko�cu jest noc.{15933}{15975}To rodzaj skradania...{15975}{16033}To jest prawie jak duch, kt�ry si� ukazuje.{16041}{16091}Ten sam korytarz jako to popo�udniu.{16091}{16148}To jest przera�aj�ce, poniewa� my�lisz, �e jest.{16148}{16199}To prawda.{16207}{16279}Ale czy szatnia by�a w t� stron�?{16279}{16303}Mo�e.{16303}{16323}Co?{16323}{16373}Nie pami�tasz?{16385}{16439}My�la�am, �e sobie przypomn�.{16448}{16475}Perse...{16605}{16660}To ca�a twoja dusza...{16753}{16795}Ca�a twoja...{16958}{17004}Phoron, �artujesz!{17004}{17078}Nie we�miemy ciebie!{17078}{17117}Racja!{17117}{17164}Sam si� baw!{17164}{17198}W�a�nie!{17338}{17370}Co� nie tak?{17370}{17400}Co tu robisz?{17421}{17446}Nauczycielko...{17555}{17610}Dlaczego nikt mnie nie lubi?{17627}{17674}Bo jestem g�upi?{17674}{17758}Czy dlatego moi rodzice mnie zostawili?{17784}{17918}Kiedy b�dziesz smutny albo samotny, za�piewaj piosenk�.{18054}{18069}Kto tu jest?{18106}{18155}Zosta�am zwabiona tu przez twoj� piosenk�.{18299}{18346}Ona jest pi�kna.{18396}{18418}Dzi�kuj�.{18437}{18492}Chc� aby� by� jedynie m�j.{18533}{18601}Kszta�t duszy, kt�r� tworzysz...{18619}{18655}Chc�, aby to by�o jedynie moje.{18702}{18719}Nie chcesz tego?{18766}{18793}Pozw�l zobaczy�..{18793}{18937}Domy�lisz si�, o co mi chodzi, je�li za�piewasz dalej.{18966}{18983}Dobrze.{18995}{19050}Zatem wykonajmy znak obietnicy.{19050}{19072}Zamknij oczy.{19421}{19445}Tu jest...{19445}{19488}Czy� to nie cudownie?{19488}{19546}Dzi�kuj� bardzo!{19605}{19637}Co� nie tak?{19637}{19689}S�ysz� piosenk�.{19689}{19714}Piosenka...{19714}{19743}Chod�my.{19756}{19785}Prine?{19785}{19820}Nie s�ysz� tego?{20117}{20199}To ta piosenka...{20236}{20315}Moja...{20651}{20672}Przepi�kne.{20683}{20701}Kto tu jest?{20727}{20755}Dobry wiecz�r.{20755}{20786}Przepraszam.{20786}{20816}Przerwali�my...{20824}{20898}Co ty robicie?{20973}{21073}Moja... moja...{21110}{21202}W�a�ciwie szukamy czego�, co zgubi�am.{21202}{21299}Ale us�ysza�y�my pi�kn� piosenk�, i...{21299}{21326}W porz�dku.{21326}{21374}Tak naprawd� to nie �wiczy�em.{21396}{21418}Naprawd�?{21430}{21453}Tak.{21453}{21500}Tylko �piewa�em, by si� rozweseli�.{21500}{21563}Um... co� si� sta�o?{21563}{21588}Perse!{21617}{21664}Przepraszam.{21671}{21720}Nie szkodzi.{21720}{21779}Nie nadaj� si� do tej szko�y.{21791}{21882}W tym tempie na pewno nie b�d� w stanie zrobi� specjalizacji.{21882}{21974}Nieprawda... chocia� mo�esz za�piewa� tak pi�knie?{21974}{22014}Naprawd� to by�o pi�kne.{22023}{22128}Dzi�kuj�. Pierwszy raz kto� pochwali� moj� piosenk�....
[ Pobierz całość w formacie PDF ]