[Eclipse] Fullmetal Alchemist Brotherhood - 08 (1280x720 h264) [27EE07CF], Full Metal Alchemist Brotherhood + ...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.[10][59]W alchemii wyr�nia si� trzy etapy transmutacji:|zrozumienie, dekonstrukcj� oraz ponown� syntez�.[61][112]Jednak jest to nauka. Niemo�liwym jest stworzy� co� z niczego.[125][177]W naturze alchemii le�y, �e aby co� uzyska�,| trzeba po�wi�ci� rzecz o tej samej warto�ci.[179][225]To g��wne prawo alchemii, zasada r�wnowartej wymiany.[229][267]W alchemii jest pewne tabu: transmutacja cz�owieka.[269][300]Nikt nie mo�e go naruszy�.[302][349]�ycie jest wci�� zbyt d�ugie, bym usun�a te uczucia.[371][370]Chc� spr�bowa� i naprawi� rzeczy, kt�re zostawi�am niesko�czone.[372][402]T�umaczenie: Qashqai[462][493]BUTAZARU PRZEDSTAWIA:[515][517]Mieli�my przecie� kontynuowa� realizacj� naszych sn�w,[519][546]Korekta: Karcik[591][640]jednak musimy podr�owa� po tej pochylonej w�skiej �cie�ce.[651][680]Nie zamierzamy ju� powr�ci� do tamtych czas�w,[682][715]poszukujemy jedynie tego utraconego nieba.[717][732]Sko�cz robi� tak� min�,[734][781]jakby� "po�wi�ci� si� tylko po to, �ebym zrozumia�a".[786][801]Grzech nie ko�czy si� �zami,[803][818]musisz cierpie� i nie�� to brzemi� na zawsze.[820][835]Na kogo czekasz w tym labiryncie emocji,[837][851]kt�ry jest bez wyj�cia?[853][869]Tak jak literowa�am je w tym pustym notesie,[871][887]chc� uwolni� coraz wi�cej moich prawdziwych uczu�.[889][903]Od czego tak chcesz uciec?[905][920]Rzeczy zwanej "rzeczywisto�ci�"?[922][953]To sprawia, �e chc� krzycze�, bo �yjemy,[955][987]aby nasze �yczenia si� spe�ni�y, s�ysza�e� mnie?[989][1038]Nie ma mowy, �eby�my pozostali po tej bezpiecznej stronie,[1040][1057]wi�c nie mamy nawet miejsca gdzie mo�emy si� uda�.[1059][1090]Zawsze jestem wdzi�czna za �yczliwo��,[1092][1123]dlatego chc� sta� si� silna. (jestem w drodze)[1125][1143]Czuj� nostalgi�.[1145][1177]Przywitam nawet ten b�l.[1210][1275]Pierwszy dzia� biblioteki narodowej, w kt�rym by�y zapiski bada� doktora Marcoha, sp�on��.[1290][1349]Mimo to Ed i Al zdobyli te dane dzi�ki Shesce, by�ej bibliotekarce. Jednak�e...[1358][1383]G��wnym sk�adnikiem potrzebnym do stworzenia kamienia filozoficznego[1385][1409]s� �ywi ludzie.[1411][1470]W poszukiwaniu prawdy Ed i Al wkradli si� do opuszczonego pi�tego laboratorium.[1501][1525]Epizod 8[1622][1648]Nie�le, szybki jeste� jak na takiego wielkoluda.[1650][1676]Fajno, b�dzie ubaw po pachy![1678][1686]Kim jeste�?[1688][1709]Jestem numer 66.[1711][1748]Znaczy, to m�j pseudonim zawodowy.[1761][1792]Zaraz ci� po�wiartuj�,[1799][1832]wi�c mo�esz zacz�� p�aka�![1924][1939]A to co ma by�?[1941][1970]Kr�g do transmutacji kamienia?[1972][1992]Dok�adnie tak.[1994][2038]Nie wiem, kim jeste�, ale sporo wiesz o kamieniu.[2058][2086]A ty kto, wuja?[2088][2122]Jestem stra�nikiem tego miejsca.[2124][2166]My�l�, �e mog� si� przedstawi� jako numer 48.[2168][2204]Tego "wuja" to sobie mog�e� darowa�.[2206][2248]Rozkazano mi zabi� ka�dego, kto tu wtargnie.[2253][2272]Nie miej mi tego za z�e.[2274][2298]Ty te�.[2305][2347]Nie my�l �le o ch�opcu, kt�ry zaraz ci� pokona.[2349][2378]Alchemik, prawda?[2381][2417]Stawaj. Zobaczymy, co potrafisz.[2442][2459]Uwa�asz, �e ujdziesz z �yciem dzi�ki stalowej r�ce?[2461][2505]Wiedz, �e moje ostrze przetnie najtwardsz� stal![2626][2662]Czy ty aby nie jeste� pusty w �rodku?[2664][2679]Masz dobry s�uch.[2681][2713]Cz�sto �wicz� z takim jednym, co te� tak ma. Znam ten odg�os.[2715][2762]No prosz�, wi�c na zewn�trz jest kto� podobny do mnie.[2771][2788]Co za pora�ka.[2790][2843]Kto� opr�cz mnie zg�upia� na tyle, �eby przywo�a� dusz� do zbroi?[2867][2891]W takim razie przedstawi� ci si� raz jeszcze.[2893][2917]48 to m�j numer w kolejce na szafot.[2919][2983]W poprzednim �yciu, bo chyba tak to mo�na nazwa�, by�em morderc� o pseudonimie "Slicer".[2994][3021]Czyli by�e� wi�niem?[3023][3078]Powiedz, czy wi�niowie byli wykorzystywani tu do tworzenia kamienia?[3084][3102]Tego ci nie powiem.[3104][3161]Dzi�ki moim umiej�tno�ciom dano mi to cia�o, �ebym m�g� chroni� to miejsce.[3170][3214]W takim razie masz znak ��cz�cy dusz� ze zbroj�?[3227][3253]Owszem, mam.[3270][3284]Znami� krwi.[3286][3321]Je�li je zniszczysz, wygrasz.[3325][3365]Dzi�kuj�, �e zdradzi�e� mi sw�j s�aby punkt.[3367][3406]Po prostu lubi� ryzyko podczas walki.[3412][3442]Skoro tak, to mo�e mi odpu��?[3444][3473]Co, nie masz zamiaru?[3475][3523]My�lisz, �e mordecom zdarza si� podarowa� �ycie ofierze?[3535][3564]Stawaj. Zaczynamy.[3566][3588]M�wi� ci, jaki czad![3590][3616]Elysia ma ju� trzy latka![3618][3655]Podpu�kowniku Hughes, jestem w pracy.[3657][3690]Ty zobacz, ale numer! Ja te�![3692][3713]Ale ona jest coraz �adniejsza![3715][3753]Wiem. Codziennie dzwonisz na lini� s�u�bow�,[3755][3771]�eby chwali� si� c�rk�.[3773][3795]Nie tylko c�rk�.[3797][3825]�on� te� si� chwal�.[3827][3859]Z ch�ci� pos�ucham, co ty masz do powiedzenia.[3861][3900]Pochwal si� swoim s�odziutkim Scarem.[3927][3959]Po tym wybuchu mamy sporo niezidentyfikowanych zw�ok.[3961][4000]Trudno okre�li�, czy jest po�r�d nich.[4012][4056]Nie widziano go w okolicy, wi�c my�l�, �e zgin��.[4075][4114]W takim razie zdj�� ochron� z Elric�w?[4123][4151]Major Armstrong jest za to odpowiedzialny?[4153][4186]Teraz to podw�adni majora.[4209][4222]A niech ich![4224][4255]Tak mi w�a�nie co� cicho by�o![4257][4290]Major nas udusi za zaniedbanie obowi�zk�w s�u�bowych![4292][4334]Cholerne smarkacze, postawiliby si� na naszym miejscu![4336][4343]Idziemy![4345][4357]Dok�d?[4359][4371]To chyba jasne![4373][4405]Do pi�tego laboratorium![4478][4514]Co to za dziwne uczucie w barku?[4545][4602]...ale za to musia�am zmniejszy� jej wytrzyma�o��, wi�c proponuj�, �eby...[4607][4627]Musz� to szybko za�atwi�,[4629][4656]bo b�dzie �le![4915][4930]Zupe�nie jak ma�pa.[4932][4958]�e kurna co?[4971][5008]Dawno si� tak dobrze nie bawi�em,[5015][5058]ale zwa�ywszy na twoje rany, to czas ju� sko�czy� t� walk�.[5060][5114]Twoim towarzyszem zaj�� si� ju� drugi stra�nik, wi�c nie licz na pomoc.[5116][5149]A silny jest ten drugi stra�nik?[5151][5188]Silny, cho� nie tak bardzo jak ja.[5257][5284]W takim razie nie ma co si� martwi�.[5286][5345]Od dawna trenuj� z tym na zewn�trz,|ale jeszcze nigdy nie uda�o mi si� wygra�.[5397][5444]Cholera! Da�by� si� �adnie po�wiartowa�, wielkoludzie![5566][5593]To przecie�...[5596][5629]Ano widzisz, tak jako� wysz�o.[5631][5661]Opowiem ci bajk�, chcesz?[5663][5686]Cho� pewnie ju� j� s�ysza�e�.[5688][5721]Opowie�� o rze�niku Barrym.[5745][5793]Dawno temu �y� sobie w centrali rze�nik imieniem Barry.[5802][5838]Najbardziej w �wiecie uwielbia� �wiartowa� mi�so.[5840][5884]Jednak pewnego dnia przesta�o mu wystarcza� krojenie kr�wek i �winek.[5886][5928]Wychodzi� wi�c w miasto i �wiartowa� ludzi.[5960][6001]Zanim go z�apano, zd��y� posieka� 23 osoby.[6025][6075]Oczywi�cie kara mog�a by� tylko jedna - sko�czy� na szafocie.[6098][6128]Ot i koniec bajeczki,[6135][6168]chcia�oby si� powiedzie�.[6170][6199]Jednak historia toczy si� dalej.[6201][6224]Barry tak naprawd� nie umar�,[6226][6253]ale sta� si� stra�nikiem pewnego miejsca.[6255][6297]Pozbawiono go cia�a, a dusz� zamkni�to w zbroi.[6299][6363]Zgad�e�, to historia o mnie! Stoi przed tob� jedyny i niepowtarzalny Barry the Chopper![6393][6428]Wybacz, nie s�ysza�em o tobie.[6433][6454]Urodzi�em si� na wsi na wschodzie, wi�c...[6456][6499]Dobra, ale s�ysz�c t� histori� powiniene� jako� bardziej si� zdziwi�![6501][6507]Na przyk�ad powiedzie�...[6509][6545]"O rany!", albo "O ja chromol�!"...[6547][6580]O rany! O ja chromol�! Ekshibol![6582][6601]No wiesz co, ranisz mnie.[6603][6629]Te� jeste� skaza�cem?[6631][6640]�adnie to tak straszy� koleg�?[6642][6660]Nie jestem �adnym skaza�cem![6662][6691]No to czemu tak wygl�dasz?[6693][6710]Tak jako� wysz�o,[6712][6752]�e straci�em moje cia�o, a brat zamkn�� moj� dusz� w tej zbroi.[6754][6775]Braciszek?[6777][6793]Ach tak, braciszek?[6795][6825]Co ci� tak �mieszy?[6827][6857]A jeste� pewien, �e to naprawd� tw�j brat?[6859][6882]Fakt, r�nimy si� charakterem, ale...[6884][6908]Nie o to mi chodzi.[6910][6964]Co je�li ten charakter i wszystkie wspomnienia zosta�y stworzone przez tego brata?[6966][6991]Naprawd� m�g�by� nazywa� si� cz�owiekiem?[6993][7013]To chyba oczywiste![7015][7057]Wiem na pewno, �e jestem Alphonsem Elrikiem - cz�owiekiem.[7059][7079]Sk�d ta pewno��?[7081][7106]Mam wspomnienia od moich narodzin![7108][7142]A je�li te� s� spreparowane?[7148][7171]Ale Winry i babcia...[7173][7201]Te� w tym siedz�.[7208][7225]No w�a�nie.[7227][7250]Od pocz�tku nie istnia�e�.[7252][7277]W takim razie jaki ty masz dow�d?[7279][7302]To proste.[7304][7342]Sta�, nie rusza� si�! Wst�p tutaj jest...[7344][7354]Widzisz?[7356][7387]Nadal uwielbiam �wiartowa� ludzi.[7389][7423]Kocham zabija�, kocham by� morderc�.[7425][7448]Zabijam, wi�c jestem, oto moje motto.[7450][7493]To wystarczaj�cy dow�d na to, �e jestem sob�.[7530][7556]Czyli a� taki silny jest?[7558][7593]To lepiej szybko ci� pokona�.[7648][7661]Al, teraz![7663][7684]Co?[7714][7731]Blef![7733][7768]W walce liczy si� zwyci�stwo![7821][7863]O co chodzi? M�j znak krwi nadal jest nienaruszony.[7865][7889]Po�piesz si� i go...[7891][7912]Mam do ciebie par� pyta�.[7914][7928]O kamie� filozoficzny?[7930][7958]Powiedz wszystko, co wiesz.[7960][7967]Odmawiam.[7969][8003]Przecie� przegra�e�, no to o co ci chodzi?[8005][8036]Jeszcze nie przegra�em.[8076][8101]Niemo�liwe![8178][8212]Zapomnia�em ci powiedzie�, �e Slicer...[8214][8239]...to pseudonim nadany braciom-mordercom.[8241][8264]Dwie dusze w jednej zbroi?[8266][8279]Czitujesz.[8281][8321]Sam m�wi�e�, �e w walce liczy si� zwyci�stwo.[8323][8362]...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]