[E-F] Hikaru no Go 14, Hikaru no Go
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:01:Sai Fujiwarano, gracz Go z ery Heian00:00:04:Przeszedł przez czas i powrócił do wiata w umyle Shindou Hikaru...00:00:09:Aby osišgnšć Rękę Boga.00:01:41:Touya naprawde odchodzi z klubu po tym turnieju?00:01:44:Przetłumacozne przez Fetkee00:01:47:Sai...00:01:50:Ty grasz.00:01:52:Czy tak bedzie w porzšdku?00:01:55:Mówiłe, że ty chcesz grać.00:01:59:Ty grasz...00:02:02:Tsutsui-san też ma wielkie ambicje!00:02:06:Naprawdę, pierwsza i druga deska powinna się tak zachowywać.00:02:10:Mecz Czternasty - 'Trzeci mecz'00:02:33:Wszystko w porzšdku?00:02:34:Tak, do dzieła, Tsutsui-san.00:02:37:Zróbmy nigiri.00:02:53:Jestem czarny.00:02:55:Ja gram białymi, Shindou-kun czarnymi.00:03:13:Miłej gry.00:03:15:Miłej gry. | Powodzenia.00:03:18:Powodzenia.00:03:20:Miłej gry. | Wreszcie.00:03:25:Wreszcie mogę z tobš zagrać.00:04:37:Miłej gry.00:04:41:Hikaru, zaczynamy.00:04:43:Prawdy górny róg, komoku.00:04:56:Szybko!00:04:58:Musi od dawna wiedzieć w jaki sposb będzie grał.00:05:01:Taka jest najprawdopodobniej przyczyna.00:05:04:Musiał rozegrać w mylach dużo gier przeciwko mnie.00:06:18:To sš te oczy z wczeniej.00:06:20:Oczy z wtedy, kiedy wyzwał Saiego.00:06:23:Przedłem takš drogę przycišgany przez twoje oczy.00:06:28:Jeste moim odległym celem.00:06:45:Myli? Tutaj? Bez namysłu zagrałbym 11-8.00:06:54:O czym ty mylisz, Sai?00:06:58:Cholera, nie rozumiem.00:07:01:Co złego jest z 11-8?00:07:23:Polepszyłem się chociaż trochę?00:07:30:Ty w ogole nie musisz już rosnšć w siłę...00:07:34:Ty też się zmieniłe.00:07:36:Trzymasz kamienie w poprawny sposób.00:07:39:Trzymam kamienie?00:07:41:Jasne, ze robie to juz poprawnie.00:07:43:Codziennie grywam z Mitanim i Tsutsuim.00:07:46:Urosłem w siłę, naprawdę.00:07:52:Touya...00:07:54:Ja...00:07:56:Ile bliżej jestem już do ciebie?00:08:14:Spostrzegłe się w końcu, prawda?00:08:16:Że nie jestem po prostu słabym pierwszakiem00:08:27:Mylisz?00:08:32:Dupek. Nie doceniłe mnie, prawda?00:08:35:Nie jestem po prostu jakimstam gimnazjalistš.00:08:39:Ta, jeste dużo lepszy ode mnie.00:08:42:ale mogę pomieszać ci w głowie grajšc agresywne i niespodziewane ruchy,00:08:45:i w ten sposob nadać ci moje tempo.00:08:47:Mogę mieć jakšs szansę.00:08:52:Co jest?00:08:54:Nad czym on myli?00:09:46:Nie krępuj się, pomyl sobie nad tym.00:09:48:Zrób tak, żeby uczynić tš grę odpowiedniš dla pierwszej deski.00:09:55:Jeste za agresywny. Powiniene wzišć trochę na wstrzymanie.00:10:01:Omawianie w czasie gry?00:10:03:Czyli wcišz mnie nie doceniasz.00:10:07:Patrz, uczynię tš grę odpowiedniš dla pierwszej deski.00:10:15:Ten kole jest naprawdę odstrożny.00:10:20:W poprzednim roku użyłem błędu mojego przeciwnika żeby wygrać.00:10:24:ale ta druga deska gra solidnie00:10:27:Jest naprawdę silny.00:10:42:Chcę grać?00:10:43:Touya, tak jak puszczasz się w pocig za Saim,00:10:46:ja gonię ciebię.00:10:49:I dogonię cię pewnego dnia.00:10:53:Zagram w 11-8, a potem...00:11:00:Hikaru? 13-...00:11:03:Chcę to wypróbować!00:11:05:Sai, wybacz.00:11:07:Nie uda mi się tego dostrzec, zanim sam nie zagram.00:11:09:Chcę znać,00:11:11:Różnice pomiędzy mnš, a nim.00:11:14:11-8?!00:11:17:Ja bede grał.00:11:25:Hikaru...00:11:30:To jest...00:11:32:Z poczštku mnie to zaskoczyło,, ale.. to jest...00:11:37:czy może co więcej?00:12:10:Interesujšce.00:12:11:11-8 jest interesujšce.00:12:15:Szkoda tylko, że Hikaru nie jest na tyle silny, żeby podšżyć za tš ideš.00:12:20:ale, umiem wyczuc jego chęc do gry - z kazdym stawianym przez niego ruchem.00:12:32:Hikaru...00:12:34:Od teraz będę cię po prostu obserwował...00:12:44:Przestań robić ze mnie idiotę!!00:12:46:T-Touya...| Touya!00:12:53:Nie robię z ciebie idioty!00:12:55:Tak! Jestemy bardzo poważni!00:12:58:Touya tak bardzo stara się mnie doscignšc...00:13:01:że nie potrafi dostrzec siły drzemišcej w Hikaru.00:13:04:Nie potrafi usłyszeć Hikaru, który zbliża się do niego krok za krokiem.00:13:13:Touya...00:13:15:graj do końca. Zrób tak albo zrezygnuj.00:13:25:Powiedziałem ci, dowiesz się jak z nim zagrasz.00:13:37:Niech to!00:14:25:Czy on jest idiotš?00:14:27:Tak się podniecać grš z Shindou.00:14:31:Za bardzo go przecenił.00:14:32:Wiem dokładnie jak bardzo jest silny Shindou.00:14:41:Tsutsui-san też nie da rady.00:14:44:Jestem naszš jedynš nadziejš.00:15:18:Co to?| Walczy o taki kamień?00:15:37:Biję się z nim o to, ale..00:15:40:czy ten kamień naprawdę tak dużo znaczy?00:15:53:On jest... Czemu jest taki uparty?!00:16:16:Taki kamień...Powinienem mu go po prostu oddać.00:16:21:Stchórzyłe.00:16:24:Jak to wyglšdało z mojej strony, grałe grę opartš na sile, z twojego treningu.00:16:28:W takim razie nie możesz tchórzyć.00:16:31:Nawet jeli nie ma żadnego znaczenia za tym kamieniem, nie możesz stchórzyć.00:16:34:Jak to bywa z ludmi takimi jak ty, kiedy już raz stchórzysz, przegrywasz emocjonalnie.00:16:39:Od teraz będziesz tylko spadał.00:16:43:zyli twoim planem było zmuszenie mnie do zamartwiania sie dzięki tym słowom.00:16:46:Dalej więc, plaj!00:17:18:Rezynuję...00:17:25:Dziękuję za grę.00:17:29:Dzięki za grę.00:17:51:Mylałem...00:17:55:Wydawało mi się, że widzę w tobię Rękę Boga...00:18:28:Poddaję się.00:18:30:Dziękuję za grę.00:19:04:Żeby być szczerym- nie mylałem, że będziesz taki silny.00:19:09:Było zabawnie.00:19:11:To nie jest...00:19:13:...jeszcze koniec!00:19:20:Masz zamiar grać do końca?00:19:39:Rezygnuję....00:19:41:Dziękuję za grę.00:20:24:Kaiou przeciwko Haze, Kaiou wygrało 3-000:22:11:Spróbujmy nauczyc sie nigiri, dzięki to którem decydujemy kto gra białymi, a kto czarnymi00:22:16:Jesli chodzi o Mai-chan, i Yuuki-chan, Mai-chan jest starsza.00:22:19:Więc, Mai-chan, możesz robić nigiri białymi kamieniami?00:22:23:We trochę kamiieni w rękę, i połóż je na planszy w taki sposób.00:22:27:Teraz Yuuki-kun, jeli mylisz, że Mai-chan ma parzystš liczbę kamieni,00:22:31:Powiedz ' Parzyste', i we do ręki dwa kamienie.00:22:34:Natomiast jeli mylisz, że Mai-chan ma nieparzystš liczbę kamieni, powiedz ' nieparzyste' i we do ręki jeden kamień.00:22:42:Nieparzyste!00:22:47:Oh, liczba jest nieparzysta!00:22:48:To znaczy, że Yuuki-kun będzie grał czarnymi.00:22:56:Czyli możesz grać z ludmi z całego wiata za pomocš tego.00:22:59:Hikaru! Co ty próbujesz zrobić?00:23:02:Co mi się zdaje, że mogę pozwolić ci grać w Go kiedy tylko będziesz chciał.00:23:06:Wpierw musimy wybrać ci pseudonim...00:23:08:....Będzie to 'Sai'!00:23:20:Kiedy tylko bede chciał?! Naprawde?00:23:22:Okej, zaczynamy!00:23:25:>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napisów <<<<<<<<
[ Pobierz całość w formacie PDF ]