[Kuro-Hana - NEET] Devil May Cry - 02 [8E227C99], Devil May Cray
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{889}{943}- Hej, Michel!|- Czego?{943}{1022}Jedziesz za szybko! Zwolnij!{1037}{1124}Lepiej zwolnij, je�li nie chcesz zgin��!{1187}{1222}Michel!!!{1266}{1396}Uwielbiam szum wiatru noc�.|Nie zatrzymam si�!{1727}{1805}Wyzywasz mnie? ...Dra�!{4593}{4693}Misja: 02|Gwiazda Autostrady{5053}{5127}Poddaj� si�! Wkurzaj�cy deszcz, nie?{5180}{5254}Czekasz na kogo�? Mo�e na ch�opaka?{5276}{5344}Przezi�bisz si�, je�li b�dziesz tu tak stercze�.{5344}{5522}A mo�e zapomnisz o swoim ch�opaku i p�jdziesz ze mn�?|Postawi� ci kolacj�.{5573}{5606}�wietnie!{5655}{5717}Czekaj!{5776}{5884}Co to za miejsce? Tu nic nie ma.{5884}{5917}Tak s�dzisz?{6158}{6181}Co to?{6217}{6301}Rany, zgrywasz idiot�? Co za opanowanie!{6301}{6388}Zwa�ywszy, �e ty jeste� przyczyn� ich �mierci...{6409}{6533}Ostatnio zagin�o wiele kobiet w tym mie�cie.{6545}{6624}M�wi si�, �e towarzyszy� im m�czyzna.{6642}{6762}I po tym, jak sp�dzi�y noc z tym m�czyzn�, wszystkie sko�czy�y tutaj.{6779}{6842}�artujesz? Sugerujesz, �e to ja jestem tym facetem?{6853}{6925}Niedobrze. Czy wygl�dam na cz�owieka, kt�ry zrobi�by co� takiego?{6925}{6999}Cz�owieka? Niezupe�nie...{7285}{7351}Tak mi si� bardziej podobasz.{8228}{8292}- Zdumiewaj�ce umiej�tno�ci.|- A wy to kto?{8292}{8368}Jeste�my z Biura Administracji Drogowej.{8368}{8427}Szukali�my ci� od d�u�szego czasu.{8441}{8622}Nawet je�li jeste� kobiet�, jeste� r�wnie� �owczyni� demon�w, Miss Lady.{8639}{8690}- Jak nam powiedziano...|- Czego chcecie?{8690}{8770}Mamy dla ciebie zadanie.{9169}{9262}Naprawd�... Mieszkania m�czyzn s� takie brudne...{9273}{9364}Je�li tak tu b�dzie wygl�da�, nikt nie b�dzie chcia� tu wst�pi�.|Zw�aszcza klienci.{9436}{9458}Dante-san.{9492}{9636}Klient? Ju� id�!|Przynios�em pa�sk� pizz� z oliw� z oliwek...{9649}{9739}Dobra robota.|Sp�ac� wszystko pod koniec miesi�ca.{9979}{10010}Znowu pizza?{10054}{10116}Kiedy ostatnio mia�e� klienta?{10128}{10191}Mo�e powinnam zmieni� r�wnie� wystr�j zewn�trzny.{10202}{10227}Wrzu� na luz.{10313}{10354}Widzia�a� reakcj� go�cia od pizzy?{10371}{10451}Nikt, kto zobaczy te dziwaczne dekoracje, nie zrobi ani kroku dalej.{10451}{10499}Przywr�� wszystko do poprzedniego stanu.{10536}{10573}Witamy!{10691}{10761}Tw�j gust uleg� znacznej zmianie, odk�d ostatnio si� widzieli�my, Dante.{11229}{11258}Rozumiem.{11274}{11324}Wi�c to ty jeste� Patty Lowell.{11338}{11415}Sk�d wiesz? Jestem s�awna?{11426}{11539}Chodz� s�uchy o dziewczynce, kt�ra sieje zamieszanie w Devil May Cry.{11553}{11647}Najwyra�niej nie jeste� tu z jej powodu.{11715}{11746}Czego chcesz tym razem?{11762}{11869}- Je�li to znowu jedno z tych zada�, odpowied� brzmi: nie.|- Ch�odny jak zawsze.{11869}{11960}To dlatego, �e zadania od ciebie s� zawsze bardzo nudne.{11983}{12018}Mi�o mi to s�ysze�.{12073}{12185}Wiesz, jak wiele mi jeste� winien? Rozumiesz?{12185}{12310}- Przysz�am odebra� tw�j d�ug.|- Nie rozumiesz?{12324}{12447}Nie mog� teraz sp�aci� tak wielkiego d�ugu.{12476}{12513}Wiem o tym.{12536}{12561}Wygl�da na to, �e nie mam innego wyboru.{12635}{12665}Co powiesz na ma�y zak�adzik?{12685}{12803}Je�li wbij� �semk�, zaakceptujesz zadanie bez �adnych pyta�. Ok?{12803}{12905}Ty i twoje sztuczki. Dobra.{12905}{13039}- Ale je�li przegrasz, zapomnisz o d�ugu i dasz mi 20.000$ got�wk�.|- Ok.{13474}{13507}Niesamowite!{13521}{13656}Dobra. Mog�aby� mie� wi�cej kasy z zak�ad�w.{13656}{13718}Ten jeden mi wystarczy.{13726}{13777}Jest zabawniej, kiedy niszczysz je jednym strza�em.{13788}{13960}- Wi�c... Kto tym razem jest ofiar�?|- Jak to kto? Demony!{14495}{14559}Hej, hej, co to?{14605}{14686}To nie s� demony, o kt�rych mi m�wi�a�, prawda?{14686}{14829}Tak, to s� demony z Biura Administracji Drogowej.{14869}{14983}�artujesz? Jak �owca demon�w mo�e prowadzi� interesy z tymi motocyklistami?{14993}{15059}Dlatego zleci�am zadanie takiemu facetowi jak ty.{15059}{15173}Biuro Administracji Drogowej wrobi�o mnie|i kaza�o zaakceptowa� tego typu misj�...{15182}{15211}Dosy�...{15231}{15302}- Jeste� zdana na siebie.|- Dlaczego?{15318}{15392}Nie zamierzam u�ywa� miecza ani spluw na ludziach.{15392}{15462}W pewnym sensie maj� natur� gorsz� ni� demony.{15462}{15550}S�owa na nich nie dzia�aj�.{15576}{15654}Kto m�wi� co� o s�owach czy spluwach?{15665}{15698}Zobaczysz.{15750}{15820}- Wi�c zrobi�e� to?|- Nie... Nie do ko�ca.{15820}{15881}Mo�e powinni�my to zostawi�.{15896}{15953}Co? Nigdy wi�cej tego nie m�w!!{15953}{15973}Hej.{15989}{16020}Co ona robi?{16031}{16098}Nic od ciebie nie chc�. Gdzie jest tw�j szef?{16098}{16134}O czym ty m�wisz?{16200}{16244}Ja jestem szefem, Vincent.{16258}{16291}Czego chcesz?{16356}{16429}Wybacz, czy twoi ludzie mogliby odej��?{16442}{16533}- Dlaczego?|- Nigdzie nie p�jdziemy.{16533}{16685}Tak? M�wi�em ci, �e nie ma co gada� z tymi frajerami.|Sami nie wiedz�, jakim s� utrapieniem.{16685}{16720}Co?|Czekaj!{16755}{16881}Sorki, mogliby�cie odej��?{16881}{16970}Planujemy wy�cig.{16984}{17112}Trzy tygodnie temu|m�j brat �ciga� si� z innym motocyklist� i zgin��.{17123}{17189}Ten kole� jest legend� tej drogi.{17189}{17256}I wszyscy, kt�rzy si� z nim �cigali sko�czyli martwi.{17273}{17335}Musz� pom�ci� mojego brata.{17335}{17381}Kiepska wym�wka.{17390}{17483}Tw�j brat musia� by� g�upcem, �eby zgin�� podczas wy�cigu.{17483}{17558}A ty jeste� nawet bardziej g�upi,|by szuka� zemsty bez wzgl�du na wszystko.{17558}{17603}- Co?|- Czekaj!{17669}{17695}Je�li chcesz konfrontacji czemu nie wyzwiesz go na wy�cig?{17723}{17785}Je�li przegrasz, opu�cisz to miejsce najszybciej, jak to mo�liwe.{17785}{17868}- Hej, Lady, nie podejmuj za mnie decyzji!|- Boisz si�?{17868}{17951}Je�li wygrasz zako�czysz swoj� misj� i b�dziesz w stanie|sp�aci� wszystkie swoje d�ugi.{17951}{18091}- Czekaj... Nigdy nie powiedzia�em...|- Twoim przeciwnikiem jest Czerwone Oko, tak?{18091}{18186}Mo�e podczas wy�cigu Czerwone Oko si� pojawi.{18206}{18233}Ty...{18340}{18418}T�umaczenie i timing: tykus|Korekta: Lady Driada{18860}{18920}- Masz...|- Nie potrzebuj� tego.{18920}{18949}Wiedzia�am.{18949}{19005}Te� tego nie potrzebuj�.{19080}{19113}To niebezpieczne!{19184}{19282}- Co kombinujesz?|- Nie m�w tak.{19294}{19369}Po prostu upewniam si�, �e nie zostaniesz zabity.{19403}{19457}To nie ma znaczenia... I tak tu ju� jeste�my.{19457}{19511}Jeszcze chwil� b�dziemy gra� w jego gr�.{19551}{19613}W ka�dym razie nie b�d� tego potrzebowa�.{19637}{19692}Teraz m�wisz z sensem.{20297}{20323}I jak?{20357}{20379}Cholera!{20463}{20557}Jad�c w tym tempie nigdy nie pom�cisz brata.{20596}{20655}Cholera!{20819}{20900}I co ty na to? Wygram!{21252}{21303}Nitro? Idiota!{22732}{22793}- Bracie!|- Czekaj! Nie jed� tam!{22793}{22859}- Bracie!|- St�j!{22908}{22946}Bracie! Bracie! Bracie!{23013}{23043}Za nic si� nie zatrzymam!{23062}{23177}Nie ma nic lepszego od tego wiatru.{23283}{23307}To...{24104}{24175}Czemu pod��asz za zjaw� swojego zmar�ego brata?{24597}{24672}Ta kobieta... To by� jej cel.{24698}{24728}Jed�my!{24987}{25011}Co ty do cholery wyprawiasz?{25029}{25115}Wyzwa�a� mnie, bo wiedzia�a�,|�e co� takiego si� stanie, tak?{25115}{25198}Je�li tak du�o wiesz, to czemu si� nie po�pieszysz i go nie dorwiesz?{25198}{25285}- �atwo powiedzie�...|- Co jest? To dla ciebie za trudne?{25285}{25342}Nie, to �atwizna.{26618}{26697}Czy nie wiesz, �e nadmierna pr�dko��|jest przyczyn� wielu wypadk�w?{28345}{28452}Bracie... bracie...{28482}{28571}Od samego pocz�tku mia�a� zamiar mnie wykorzysta�, prawda?{28571}{28689}Przepraszam. Takie by�o naprawd�|zlecenie od Biura Administracji Drogowej.{28710}{28776}Ty i twoje sztuczki.{28790}{28885}To ty nie chcesz wykonywa�|zlece� ode mnie.{28885}{28916}Oczywi�cie, �e nie.{29002}{29030}Bracie!{29184}{29209}Bracie.{29378}{29463}Bracie!!!!{29712}{29786}Nawet jeden klient nie przyszed�,|odk�d wszystko wr�ci�o do normy.{29786}{29851}M�j pomys� na �ycie to odpoczywa� 6 dni w tygodniu.{29870}{29932}W ka�dym b�d� razie moja zap�ata|powinna tu by� lada chwila.{29932}{30004}M�wisz o tym demonie motocykli�cie?{30016}{30085}Taa. W ko�cu to ja go za�atwi�em.{30096}{30184}W tej chwili Lady powinna negocjowa�|moje wynagrodzenie z go��mi z Biura.{30195}{30215}To pewnie ona!{30277}{30341}Czeka�em na telefon od ciebie.|Wi�c, je�li chodzi o kas�...{30376}{30465}Co? M�j d�ug wzr�s�?{30465}{30554}Tak. Dosta�am nagrod� za Czerwone Oko...{30554}{30617}Ale czy�by� zapomnia� o mo�cie, kt�ry zniszczy�e�?{30617}{30661}Upewni�am si�, �e prze�l� ci rachunek za napraw�.{30673}{30704}Zamierzasz zap�aci�?{30704}{30763}Oczywi�cie podnosz� tw�j d�ug.{30788}{30816}Co!? Czekaj!{30845}{30876}Co? Cholerna baba!{30922}{31018}- Wygl�da na to, �e nie masz szcz�cia...|- Zamknij si�!{31148}{31176}Prosz�.{31200}{31320}Ta kobieta powiedzia�a mi gdzie jest twoje biuro,|wi�c przyszed�em podzi�kowa�.{31344}{31374}Dzi�kuj�.{31394}{31474}Gdybym dalej tak post�powa�, ju� bym nie �y�.{31492}{31572}W pewnym sensie to by�o tak,|jakbym s�ysza� g�os brata.{31588}{31632}Mog�em tam znale�� w�asn� �mier�.{31657}{31701}Zdecydowa�em przesta� za nim pod��a�.{31715}{31768}Od tej chwili b�d� si� �ciga� tylko dla siebie.{31781}{31800}Wi�c, prosz�!{31841}{31904}�cigaj si� ze mn� jeszcze raz!{32035}{32081}- Za��my si�.|- Za��my?{32096}{32184}Je�li wygrasz, b�d� si� z tob� �ciga�.{32203}{32303}- Jednak je�li �semka wpadnie...|- Je�li wpadnie?{32303}{32335}Postawisz mi posi�ek.{32770}{32878}Nie ogl�daj si� za siebie...{32939}{33042}Nie �a�uj...{33100}{33376}Czas wymyka ci si� z r�k.{33428}{33665}Pozwoli�am ci mnie opu�ci�.{33678}{33978}Id� do domu, b�d� czeka� obok s�o�ca.{34029}{34100}Gdziekolwiek p�jdziesz{34100}{34241}Cokolwiek zobaczy...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]